Está trancada em seu quarto. Segura, não graças a vocês.
Bili su na sigurnom i mogli su spavati.
Estavam a salvo e puderam dormir.
Vidiš, svi mi smo na poèetku prilièno nesigurni pa sebe vidimo negde na sigurnom i komfornom mestu.
Sabe, nós ficamos muito inseguros no começo. Então, nos vemos num lugar seguro e confortador.
A ja obeæavam da æete biti na sigurnom i toplom... dok ne budete spremni da vas oni odvedu kuæi.
Prometo que vou deixá-los bem quentinhos... até a hora de vocês irem pra casa.
Važno je da si na sigurnom i živ i još si dio ove obitelji.
O importante é que está seguro, vivo... e continua fazendo parte desta família.
Bit æe na sigurnom i èekati vas dok ne iziðete.
Como? Esperando num lugar seguro para quando sair.
Na sigurnom... i ostat æe tako dok god suraðuješ.
Se você sequer tocá-la, eu juro por Deus...
A kako ti znaš da je na sigurnom i dobro?
E como você sabe que ela está segura e bem?
Bitno je da je on sada na sigurnom, i njegovat æemo te dok ne ozdraviš, a mislim da bi sad bilo najbolje da svi odemo.
O importante é que estás a salvo, e vamos cuidar de ti até ficares bom. E isso aconteceria mais depressa se fôssemos todos embora.
Ali po prvi put se oseæam sigurnom i voljenom, i to je zbog Dekstera.
Mas pela primeira vez estou me sentindo segura e amada, e isso é por causa do Dexter.
i drži pištolj u svojoj ladici, tako da se svakodnevno može osjeæati sigurnom i zaštiæenom.
E tem uma arma na gaveta Assim ela pode passar o dia sentindo-se segura e protegida.
Idem da proverim da li je krem na sigurnom i hladan.
Nada não. Vou verificar se o creme está são e salvo.
Možda je najbolje... da se naðete na nekom sigurnom i mirnom mestu.
Talvez seja melhor se vocês duas se encontrarem em algum lugar quieto e seguro.
Ona je na sigurnom i voli vas.
Mas ela está a salvo e te ama.
I rekla, rekla je da je Melisa na sigurnom I da nas puno voli.
Ela disse. Ela disse que Melissa está a salvo. E nos ama.
Negde na sigurnom... i tu æe i ostati.
Em algum lugar seguro... onde permanecerá.
Najvažnije je da su djeca na sigurnom i da smo vratili holokron.
É importante é que as crianças estão a salvo... e recuperamos o holocron.
Tvoj novac iz 2004 je na sigurnom i ukamaćuje se.
Seu dinheiro está seguro e rendendo juros.
I jer se pored tebe oseæam sigurnom i sreænom.
E você faz eu me sentir segura e feliz.
Bio sam na sigurnom i vidi što se dogodilo.
Estava seguro..... e veja o que aconteceu.
Normalno, radila bih sa partnerom na toj prièi, ali želim da on ostane bezbedan, na sigurnom, i daleko od Sacksa i njegove ubilaèke bagre.
Estou numa matéria sobre o ex-procurador. Normalmente, trabalharia com meu parceiro. Mas quero ele a salvo, o mais longe possível de Sacks e sua turma de criminosos.
U sluèaju da ste primijetili da vam nedostaje odreðeni Galaktièki èuvar, želim da znate kako je na sigurnom i sutra u jutro æemo ga vratiti.
Assim, apenas no caso de você perceber que falta... um certo Guardião Galáctico... quero que saiba que ele está seguro... e vamos devolvê-lo amanhã.
A ti ostani na sigurnom i potraži pomoæ.
Você tem que estar segura e conseguir ajuda.
Samo sam želeo da te zaštitim. Da budeš na sigurnom i da niko ne otkrije ko si zapravo ti.
Só queria protegê-la, mantê-la a salvo, para que ninguém descobrisse o que você realmente é.
Sofija je na sigurnom i ispituju je, ali ne oèekujem da æe nam išta reæi.
Sophia está sob custódia, e não podemos esperar que ela conte algo.
Moram znati da ste na sigurnom i da pazite meðusobno jedan na drugog.
Preciso saber que está seguro e que está tomando conta dos seus irmãos.
Ovo je uèinilo porodicu miševa veoma sigurnom i svi su bili veoma sreæni.
"Isso fez com que a família de ratos se sentisse muito segura "e todos ficaram muito felizes.
Žao mi je zbog vaših gubitaka, i nadam se da æu vas utješiti sa viješæu da je vaš sin na sigurnom i da je jak.
Sinto muito por suas perdas e espero confortá-la com o conhecimento de que seu filho está seguro e cresce forte.
Vrati se ovde gde treba da je na sigurnom i ubiju ga u vlastitom domu.
Ele volta para cá, onde deveria estar seguro e é morto na própria casa.
Èuvaj maè na sigurnom, i jednog dana može biti zaboravljen.
Mantenha a espada segura, e um dia ela poderá ser esquecida.
Jedan zahtjeva malo hrabrosti... i vodi do dovoljno para da izmiri vaše dugove... zadrži Michaela na sigurnom, i obezbjedi vašem djetetu... sve od ponija do fakultetskog obrazovanja.
Um requer um pouco de coragem, e leva ao dinheiro para liquidar as suas dívidas, manter Michael a salvo, e dar tudo a seu filho desde um pônei até uma faculdade.
Ali morate razumeti da, iako smo ovamo došli kako bismo bili na sigurnom, i ovde na selu postoje opasnosti.
Mas devem entender... que mesmo que viemos aqui para ficarmos seguros, mesmo no interior, aqui, continua perigoso.
Dete je na sigurnom i voljeno je.
A criança está segura e é amada.
Shvatam, ali moram da znam da je Kler na sigurnom, i treba mi vaša pomoæ.
Entendo, mas preciso saber se ela está em segurança, e preciso da ajuda de vocês.
Onda budite bez brige, biæe na sigurnom i zaposlena dok to ne uradite.
Então está certo. Vou mantê-la segura e empregada antes que você esteja com ela.
Jedino je važno to da smo svi na sigurnom i ponovo zajedno, zar ne?
Bem, o que importa é que estamos a salvos e juntos, certo?
Nikada se nisam oseæala sigurnom i zaljubljenom dok nisam srela Barbija.
Eu nunca soube o que era estar segura e apaixonada - até conhecer Barbie.
Porodica mu je na sigurnom i samo to je želeo.
A família está segura. Era o que ele queria.
Briana je bila na sigurnom... i voljena... i lepo odgajana.
Brianna sempre esteve segura, amada e bem criada.
Zato nemaš razloga za brigu osim da budeš na sigurnom i ostaneš zdrava, u redu?
Então você não precisa se preocupar com nada, exceto com ficar segura e saudável, certo?
Znam, ali bila si ovðe, na sigurnom, i hranili su te.
Eu sei, mas você estava aqui, a salvo, alimentada.
Sada možemo da ostanemo na sigurnom i toplom.
Agora temos que ficar seguros e aconchegados.
Možda misle da je sad na sigurnom i odlaze.
Talvez pensem que ela está segura. E vão embora.
Endrju je na sigurnom i Veriti æe mu se uskoro pridružiti u Lisabonu.
Andrew está seguro e Verity logo se juntará a ele em Lisboa.
0.61053109169006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está trancada em seu quarto. Segura, não graças a vocês. 